Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Урок 29

Содержание урока

Le passé composé (les exercices)
Le passé composé (participe passé)

Диалог урока
- Michael ! Comment ça va aujourd'hui ?
- Ça va bien, merci.
- Est-ce que, Ilya, vous êtes en forme aujourd'hui, après un cours d’anglais ?
- Je ne peux pas dire que je suis en forme maintenant, parce que j'ai commencé tôt aujourd'hui.
- Est-ce que, Michael, vous avez commencé tôt aujourd'hui aussi comme Ilya ? Ilya a commencé aujourd'hui à huit heures.
- Oui madame, j’ai commencé à 7 (sept) heures du matin, aujourd'hui.
- Vous avez joué au football ?
- Non, je n’ai pas joué au football, mais  j’ai eu un cours d’espagnol à 9 (neuf) heures du matin.
- Est-ce que, Ilya, vous avez mangé aujourd'hui ? C'est une question très philosophique.
- Non, je n’ai pas mangé aujourd'hui, malheureusement.
- Vous avez faim maintenant?
- J’ai faim maintenant.
- Est-ce que, Michael, vous avez soif maintenant ?
- Je n’ai pas soif parce que j’ai déjà déjeuné (j'ai déjà mangé).
- Ils commencent très tôt, les français commencent à 8 heures au travail. Catherine, vous avez travaillé aujourd'hui ?
- Oui, j’ai déjà travaillé aujourd'hui.
- Est-ce que vous avez déjeuné comme Michael ? Ilya n’a pas déjeuné.
- Je n’ai pas déjeuné aujourd'hui.
- Malheureusement.  C’est la crise économique. Est-ce que, Michael, vous avez regardé la télé aujourd'hui ?
- Non, je ne regarde pas la télé le matin, c’est pourquoi je n’ai pas regardé la télé aujourd'hui.
- Est-ce que, Ilya, vous avez parlé anglais aujourd'hui ? 
- Oui, j’ai parlé anglais aujourd'hui un peu. 
- Pourquoi ?
- Parce que j’ai été en retard. 
- Est-ce que, Catherine, vous êtes malade aujourd'hui ?
- Non, je ne suis pas malade aujourd'hui.
- Est-ce que, Michael, vous êtes enrhumé aujourd'hui ?
- Non, je ne suis pas enrhumé aujourd'hui, heureusement.
- Est-ce que, Catherine, vous toussez aujourd'hui ?
- Non, je ne tousse pas aujourd'hui.
- Est-ce que Ilya, vous avez de la fièvre ?
- Non, je n’ai pas de fièvre.
- Est-ce que, Michael, vous avez mal à la gorge aujourd'hui ?
- Je n’ai pas mal à la gorge, heureusement.
- Est-ce que vous avez froid, Catherine, aujourd'hui ?
- Je n’ai pas froid aujourd'hui parce qu’il fait chaud.
- Il fait combien, aujourd'hui, Ilya ?
- Il fait deux ou trois aujourd'hui.
- C’est normal pour Saint-Pétersbourg ?
- Maintenant, c’est normal pour Saint-Pétersbourg.
- Pourquoi ?
- Parce que le climat a changé.
- Est-ce que, Michael, le temps est agréable, aujourd'hui ?
- Non Madame, le temps n'est pas agréable aujourd'hui, le temps est désagréable, gris et humide.
- Est-ce que, Catherine, vous êtes stressée ? Il fait mauvais, il fait gris, il fait désagréable... Est-ce que vous êtes stressée et déprimée ?
- Je ne suis pas déprimée ! Je suis un peu fatiguée, mais je ne suis pas déprimée, stressée et malheureuse. Je suis optimiste ! 
- Et la crise économique ?
- Ah, ça m’est égal.
- Nous n'avons pas peur de la crise économique (nous ne dépendons pas de la crise économique).

- Ilya, vous n’aimez pas Johnny Halliday, le rockeur français numéro un ?
- Je connais Yves Montand...
- Et c’est tout ?
- Édith Piaf. Je connais Yves Montand et Édith Piaf ! Je ne connais pas Johnny Halliday.
- Michael, vous aimez Johnny Halliday ?
- Non, je n’aime pas Johnny Halliday.
- Vous connaissez ce chanteur ?
- Bien sûr, je connais ce chanteur français.
- As-tu de la musique (un disque) de Johnny Halliday sur ton ordinateur ?
- Non, déjà non.
- Qu’est-ce que vous avez fait avec Johnny Halliday ?!
- Mais je peux trouver un disque de Halliday pour vous sur Internet. Je peux chercher la discographie de Johnny Halliday.
- Est-ce que, Catherine, vous connaissez Johnny Halliday ?
- Oui, je connais Johnny Halliday, mais je préfère d’autres chanteurs.

Participe passé французских неправильных глаголов, заканчивающихся на "u".

Avoir

eu

Lire

lu

Voir

vu

Boire

bu

Entendre

entendu

Attendre

attendu

Répondre

répondu

Perdre

perdu

Vouloir

voulu

Devoir

Pouvoir

pu

Savoir

su

Croire

cru

Falloir

fallu

Connaître

connu

Disparaître

disparu

Plaire

plu

Pleuvoir

plu

Recevoir

reçu

Venir

venu

Vivre

vécu

 

Словарик урока

autre

другой

dîner

ужинать

terminer

заканчивать

emmener

брать с собой

rapporter

снова приносить


 

apporter

приносить

filmer

снимать

croire

верить

disparaître

исчезать

plaire

нравиться

vivre

жить

 

(1) Répondez aux questions selon le modèle.


- En général, vous déjeunez à la cafétéria ou chez vous ?

- En général, je déjeune à la cafétéria, mais hier, j'ai déjeuné chez moi.


1. - D'habitude, vous mangez de la viande ou du poisson à midi ?

2. - En général, vous dînez chez vous ou au restaurant ?

3. - D'habitude, vous travaillez sept heures ou huit heures par jour ?

4. - En général, vous commencez à 8 heures ou à 9 heures ?

5. - D'habitude, vous terminez à 6 heures ou à 7 heures ?


(2) Répondez aux questions selon le modèle.


- Vous avez passé vos vacances en Espagne ? 

- Oui, nous avons passé nos vacances en Espagne.


1.  - Vous avez emmené vos enfants ? 

2.  - Vous avez rapporté des souvenirs ? 

3.  - Vous avez visité le musée du Prado ?

4.  - Vous avez visité l'Andalousie ? 

5.  - Vous avez aimé Séville ? 

6.  - Vous avez écouté du flamenco ?

7.  - Vous avez filmé une corrida ? 

8.  - Vous avez mangé des « tapas » ? 


(3) Faites plusieurs phrases selon le modèle.


- acheter du pain- retirer de l'argent- manger un croissant

- acheter une revue- ranger ses affaires- avoir mal à la tête

- téléphoner à un copain

 

- Hier soir à six heures, j'ai acheté du pain au supermarché. Hier après-midi, ...


DES EXPRESSIONS DE TEMPS
 
Cette semaine/ La semaine dernière
Ce mois-ci/ Le mois dernier 
Cette année/ L'année dernière
 
Il y a | deux jours/ trois ans
Aujourd'hui/ Hier