Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Тексты на французском

Тексты на французском представлены в этой статье, тексты на французском полезны для школьников и студентов. Тексты на французском для чтения рекомендуем начинающим и тем, у кого маленький словарный запас. Так что смелее начинаем читать хотя бы два текста на французском за один день. Тексты на французском отсортированы, в основном, по количеству используемых слов. Тексты на французском предназначены не только для школьников, но и для тех, чей уровень владения французским языком просто соответствует определенному классу школьной программы. Тексты на французском – это один из способов не только закрепить свои знания и словарный запас, но также и хороший вариант его пополнить. Особенно полезно читать тексты на французском тем, у кого хорошая зрительная память. Если в текстах на французском встречаются незнакомые фразы и лучше запоминается написанный текст, то лучше делать письменные переводы с французского языка в отдельный блокнот, который несколько раз перечитывается и закрепляются новые слова. Мы постарались, чтобы каждый материал был максимально удобен и эффективен для тренировки навыков чтения текстов на французском и пополнения словарного запаса. Практически для каждого учебного текста на франузском мы сделали качественный адаптивный перевод. Надеемся, что наши тексты на французском помогут Вам максимально эффективно использовать приведенный в них словарный запас в общении. Многих пользователей интересует вопрос, почему на нашем ресурсе нет возможности скачать тексты на французском? Дело в том, что, предоставляя информацию таким образом, мы стараемся повысить эффективность вашего обучения. Согласитесь, скачав интересующий вас текст на французском, вы можете легко оставить его на "потом", которое, в скором времени может превратится в "никогда". Поэтому лучше не скачивать, а сразу читать. Подобная система работы с текстом на французском будет крайне полезна людям, которые стремся в самые короткие сроки достаточно качественно овладеть французским языком. Подчеркнем еще раз - гораздо эффективнее прочитать несколько текстов на французском сразу, нежели скачать более сотни файлов, которые, возможно, никогда не будут открыты. Итак, что же даст вам чтение текстов на французском? Во-первых, - это увеличение словарного запаса. Во-вторых, - чтение текстов на французском помогает закрепить грамматические правила. В-третьих, читая тексты на французском, Вы узнаете новые фразы, выражения, идиомы практическим методом, что намного эффективнее, чем если бы вы узнали их из словаря или справочника. По мере увеличения Вашего словарного запаса, Вы можете постепенно переходить к более сложным текстам на французском.

Параллельные тексты на французском

«L'oiseau d'or» / «Золотая птица» Frères Grimm

«Cendrillon» / «Замарашка» Frères Grimm

«Le jeune géant»  / «Юный великан» Frères Grimm

«Le fidèle Jean» / «Верный Иоганнес» Frères Grimm

«Le serpent blanc» / «Белая змея» Frères Grimm

«Le Vaillant petit Tailleur» / «Храбрый портняжка» Frères Grimm

«Le roi Grenouille ou Henri de Fer» / «Король-лягушонок или Железный Генрих» Frères Grimm

«Le loup et les sept chevreaux» / («Волк и семеро маленьких козлят») Frères Grimm

«Les Géants du Nord» («Гиганты Севера»)

«L’Oiseau bleu» / («Голубая птица»)

«Les Fées» / («Подарки Феи») Charles Perrault