Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Китайское видео

Китайское видео на китайском языке языке с английскими субтитрами - хороший способ выучить язык по двум причинам: китайское видео помогает нам увлечься сюжетом, а субтитры помогают нам более подробно понять текст речи. Короткометражное китайское видео хорошо использовать как обучающее видео, китайское видео - тема статьи.  Китайское видео специально выделено в отдельную категорию: короткое по своей продолжительности, его можно пересмотреть несколько раз, чтобы понять каждое слово. Если Вам еще тяжело смотреть фильмы на китайском языке, то китайское видео именно для Вас. Китайское видео будет полезным как для тех, кто делает только первые шаги в изучении языка, так и для тех, кто уже имеет некоторые знания и совершенствует их, ведь они не похожи на обычные уроки китайского языка. Просматривая китайское видео, Вы имеете возможность слышать настоящий китайский язык, живую китайскую речь, параллельно следя за текстом как на английском языке, так и в переводе. Рекомендуем просмотреть китайское видео на несколько раз до максимально возможного понимания и восприятия текста на китайском языке. Попробуйте вернуться к китайскому видео уроку через несколько дней и еще раз просмотреть его. С одной стороны, каждая серия китайского видео – это определенная ситуация, в котороую попадают главные герои, с другой – настоящий языковой урок с объяснением лексики и грамматики. Речь в каждого урока китайского сериала чрезвычайно четкая и сопровождается субтитрами. Особое внимание в уроках китайского видео уделяется произношению и развитию разговорных навыков. Китайское видео состоит из уроков, диалогов на китайском языке с переводом на английский. Каждый урок китайского видео посвящен какой-то определенной теме: знакомство, приветствие, разговор по телефону и т.д. Если Вы только начинаете изучать китайский, Вы можете смотреть китайские видео уроки в любом порядке следования. Если Вы уже знаете китайский и совершенствуете свои знания, вы можете смотреть китайские видео уроки по-отдельности, выбирая нужный вам урок. Для большей эффективности рекомендуется перед просмотром каждого китайского видео ознакомиться с соответствующим разделом грамматики. Желательно просматривать китайское видео ежедневно. Обучение по урокам китайского видео проходит довольно легко, без напряжения. При помощи данного китайского видео курса любой желающий усвоить китайский язык на достойном уровне.

 

 

Подробная информация о видеокурсе

 

Название на языке оригинала: 交际汉语 English

Наиболее известное название: Communicate in Chinese (Общайтесь на китайском)

Издательство: CCTV

Длительность: 9 час 30 мин

Уровень: начальный, средний

Диалект: Севернокитайский язык

Описание

Данный видеокурс состоит из 38 уроков по 15 минут. В начале каждого урока показывается короткая сценка с носителями китайского языка, а потом идет разбор на английском языке фраз из сценки и медленный их повтор. Кликнув по ссылке каждого урока, Вы попадете на страницу с видео и диалогами, которые она содержит.

Communicate in Chinese

Communicate in Chinese

Using real-life situations, the most useful phrases and thorough explanations, Communicate in Chinese helps you grasp Chinese more quickly to make your life in China that much easier. This series has 38 lessons. It was aired on CCTV News (CCTV9), the English Channel of China´s national TV station.

 

 

 

 

 

Lessons

 


交际汉语 Lesson 1: Greetings

职员 1:早上好,刘经理。刘明:噢,你好,小张。Employee 1: Good morning, Manager Liu.Liu Ming: Oh, hello, Xiao Zhang.

 

交际汉语 Lesson 2: Introductions

刘 明:您好! 我是刘明。(递名片) 这是我的名片。甲:您就是刘明啊!您好!见到您很高兴。刘明:您贵姓?甲:免贵姓张。 我叫张小锋。Liu Ming: Hello! I´m Liu Ming. (hands over business card) This is my business card.A: So you´re Liu Ming! How do you do? I´m very pleased to meet you.Liu Ming: What´s your surname?A: My surname is Zhang. My name is Zhang Xiaofeng.

 

交际汉语 Lesson 3: Numbers

伊 丽莎白:2门308号。对,就是这(儿)。李红:(开门)伊丽莎白:请问,王经理在家吗?Elizabeth: Room 308, gate2. That´s right, this is it.Li Hong: (opens door)Elizabeth: Excuse me, is Manager Wang at home?

交际汉语 Lesson 4: Time

刘明:(伸懒腰) 李红,几点了?李红:几点了?九点十分了。Liu Ming: (stretching)Li Hong, what´s the time?Li Hong: What´s the time? Ten minutes past nine.

交际汉语 Lesson 5: Date

李 红:小江,看 什么呢?小江:李老师,您好。我在看 春节是哪天。Li Hong: Xiao Jiang, what are you looking at?Xiao Jiang: Hello, Teacher Li. I´m having a look at which day the Spring Festival is.

 

交际汉语 Lesson 6: Making phone calls

Every major city in China has its own telephone number directory, or the "Yellow Pages" referred to in other countries. The number for directory assistance is 114 throughout the country.

交际汉语 Lesson 7: Asking for directions

There´s no need to panic if you get lost in Beijing. Being a major metropolis, Beijingers are very friendly towards foreigners, some people could even give you directions in English.

交际汉语 Lesson 8: Asking for help

In China as in elsewhere help is often no further than a phone call away. But it is important to know what number to call. For example, the number to call for a general emergency is 110.

交际汉语 Lesson 9: Losing weight

In China the commonly used measurement of weight is a jin. While there is no English corresponding measurement to a Jin, by coincidence, a Jin is exactly equal to 500 grams, which is half a kilogram.

交际汉语 Lesson 10 Staying at hotels

服务员:先生,下午好!刘明:你好,您这(儿)有标准间吗?服务员:请问您预定了吗?刘明:我预定了。我是前天打电话预定的。