Заявка на пробный урок

Урок 6

Мы прошли с тобой пять уроков, для новичков. Теперь я полагаю нам нужно вспомнить и закрепить пройденные знания, чтобы двинутся дальше.

Этот урок создан на повторение и закрепление пройденных тем. В нем я собрала все пройденные слова. Так же мы изучим еще одно правило фонетической транскрипции, узнаем  о предложении с глагольным сказуемым в китайском языке и  рассмотрим еще ряд сложных графических элементов китайского иероглифа. Начнем мы с диалога и новых слов. Кстати диалоги ты можешь теперь  прослушать.  После всех новых тем, в конце урока ты встретишь упражнения и слова пройденных пяти уроков. Закрепляем все пройденные иероглифы и повторяем грамматику, так же по практикуемся в произношении тонов.

 

 

 

 

Начнем мы с диалогов, прослушай их, самостоятельно прочитай и выучи новые фразы!

Прочитайте диалог, используя транскрипцию Pinyin, под диалогом есть специальная ссылка, нажав на которую вы сможете прослушать диалог. 

диалог к уроку 6

Новые Слова: 

pinyin

汉 字

перевод

pinyin

汉 字

перевод

идти

jīntiān

今天

сегодня

Yóuyǒng

游泳

плавать

tiān

день

zuótiān

昨天

вчера

tiānqì

天气

погода

jīngjù

京剧

Пекинская опера

Tài

слишком

zěnmeyàng

怎么样

Как? Какой?

shìhou

时候

Время, момент

Yǒu yìsi

有意思

интересно

xiànzài

现在

сейчас

 

Мы подошли к концу изучения фонетических особенностей языка. Дальше мы будем практиковаться правильно произносить тона и учиться быстро говорить на китайском. Но еще одна маленькая теоретическая часть китайского языка все же осталась. Давай разберем ее.

Правила произношения числительного «один» «一» в сочетании других тонов. 

Изначальным тоном «一», который указан в словарях, является первый тон. Но  есть ряд правил, которые следует запомнить при произношении слова в сочетании с другими тональными группами. Первым тоном слово «一» [yī] произносится в следующих случаях: в случае изолированного произношения, в случае нахождения слова в конце словосочетания или предложения, в случае употребления в качестве порядкового числительного. Изменения в произношении тона происходят в случаях, если «一» стоит перед первым, вторым и третьим тоном, тогда слово произносится четвертым тоном, а если  «一» [yī] стоит перед четвертым тоном, тогда слово произносится вторым тоном. Рассмотри картинку приведенную ниже.

В предыдущих пяти уроках включая этот, мы с тобой рассмотрели все ключевые моменты произношения китайского языка. Ты теперь знаешь, что главное в разговорной китайской речи – это тон.  В китайском языке свыше 400-х сот слогов, которые в сочетание 4-х тонов, образуют 1200 слогов путунхуа китайского языка. В этом уроке я большую часть хочу посвятить именно тренировки звуков китайского языка. Ниже приведены упражнения под каждым из них звукозапись, попробуй потренировать и воспроизвести, звуки, приведенные ниже в упражнениях. Слушая звукозаписи попробуй разобраться, как звучат тоны китайского языка.

Тренируем произношение прослушай звукозапись, она доступна по ссылке ниже, и прочитай слоги китайского языка соблюдая тональность, как в аудиозаписи. Чтобы вернуться к уроку тебе необходимо в окне своего браузера нажать на стрелку назад.

1. Произношение слогов по транскрипции.


2. Произношение 4-х тонов китайского языка


 

3. Прослушайте звукозапись и попробуйте различить звуки. 


4. Прослушайте звукозапись и  различите тоны китайского языка.


5. Прослушайте звукозапись и попробуйте потренировать сочетание тонов.


Тренируйте артикуляцию тонов ежедневно. Уделяйте 10 минут в день на тренировку, со временем Вы научитесь правильно их произносить и воспринимать на слух. Наши упражнения Вам обязательно помогут.

Простое предложение с глагольным сказуемым.

Простое предложение – это предложение, состоящие, в отличие от усложненных и сложных  предложений, из одной части. Имеет в своем составе следующие члены предложения:

главные: подлежащие и сказуемое.

второстепенные: дополнение, определение и обстоятельство и т.д.

Подлежащие – главный член предложения, обозначающий предмет, лицо, явление и отвечающий на вопросы именительного падежа ( кто? что?). Может быть представлено существительным, местоимением, прилагательным, глаголом, числительно-предметным словосочетанием. В китайском языке допускается отсутствие в предложении подлежащего, т.е. предложение может состоять из одного сказуемого.

Сказуемое – главный член предложения. Показывает активное или пассивное действие, качество, состояние (в случае с иным сказуемым может показывать иные значения) и отвечает на вопросы: что делать? что сделать? каков? (в случае с иным сказуемым может отвечать на другие вопросы) и т.д. В случае с глагольным сказуемым представлено, естественно, глаголом.

Китайское предложение обязательно должно иметь сказуемое.

Дополнение – второстепенный член предложения, обозначающий объект или орудие, на которое направлено действие глагольного сказуемого. Также может уточнять действие или качество в количественном отношении (количественное дополнение). Отвечает на вопросы косвенных падежей (все падежи кроме именительного). Дополнение может быть представлено существительным, местоимением, числительно-предметным словосочетанием, синтаксическим комплексом и включенной частью. Дополнение может употребляться как с предлогом, так и без него.

Схема построения предложения с глагольным сказуемым

Подлежащие + сказуемое + дополнение

Если в русском языке возможны различные варианты предложений с глагольным сказуемым, то в китайском языке возможно построение предложений только по указанной схеме, при этом подлежащее или дополнение также может иметь при себе определение. (об изменениях этой схемы я расскажу в последующих уроках).

Примеры:

Возможные варианты в русском языке.

Я (подлежащие) читаю (сказуемое) книгу (дополнение).

Читаю (сказуемое) я (подлежащие) книгу (дополнение).

По-китайски единственно возможной формой построения простого предложения является (за исключением, например, случаев переноса дополнения) нижеследующая форма:

 我看书 [wǒ kān shū] Я (подлежащие) читаю (сказуемое) книгу (дополнение).

他吃 肉 [tā chī ròu] Он (подлежащие) ест (сказуемое) мясо (дополнение).

马怕狗 [mǎ pà gǒu] Лошадь (подлежащие) боится (сказуемое) собак (дополнение).

Продолжаем изучение сложных графических элементов, китайских иероглифов. Сложные графические элементы часть 2. Смотрите таблицу.

По практикуйте написание этих черт у себя в тетрадях.

Сочетание различных графем:

Способы сочетания графических черт имеют смысла различительную функцию.Различные способы сочетания одинаковых графических черт имеют разные значения. Существует три способа написания графических  элементов.

1. Отстающие друг от друга.  

2. Пересекающиеся с друг другом.

3. Соединяющиеся друг с другом. 

На картинке с права указаны эти способы.

Рассмотрите ряд базовых иероглифов, которые нужно вспомнить и пр

описать в своих тетрадях:

Слова всех пройденных уроков с 1-5:

Повторяем, закрепляем и изучаем.

Слова 1-ого урока:

你 好 [nǐ hǎo] Здравствуй! Привет!  [tā] он,  [tā] она 老 师 [lǎoshī] учитель  [kān] смотреть  [shū]книга 电脑 [diànnǎo] компьютер 汉字 [hànzì] иероглиф 生词 [shēngcí] новые слова 法 语 [fǎyǔ] грамматика语言 [yǔyán] фонетика  [hǎo] хороший  吗 [ma] вопросительная частица  [hěn] очень  [wǒ] я  [ne]вопросительная частица  [yě] тоже

Слова 2-ого урока:

мать [mā] , лошадь [mǎ] 马, ругаться [mà] . Можно [kě] , Земля [tǔ] , Рот [kǒu] , Снова, опять [yòu] , Нож [dāo] , шесть  [liù]  , все [dōu]  , тоже [yě], очень [hěn] , Нет [bù] 不, Большой [dà] 大, 吗 [ma] - вопросительная частица, 呢 [ne] - вопросительная частица,  [men] - суффикс множественного числа, 你忙吗? - [nǐ máng ma] - Ты занят?, 我很忙. - [wǒ hěn máng] - Я очень занят.我不忙. - [wǒ bù máng] - Я не занят. 你看中文报吗? - [nǐ kān zhōng wén bào ma] - Ты читаешь газету на китайском языке?马 吃 肉 吗? - [mǎ  chī ròu ma] - Лошадь ест мясо?他 听 父母吗? - [tā tīng fùmǔ ma] - Он слушает родителей?

Слова 3-его урока:

工人 [gōngren] рабочий,干部 [gànbu] кадровый работник, 厂长 [chǎngzhǎng] директор завода, 农民 [nóngmín] крестьянин, 打开书 [dǎ kāi shū] Откройте книгу, 跟我念 [gēn wǒ niàn] Читайте за мной.你们念 [nǐmen niàn] Читайте сами. 动不动? [dǒng bu dǒng] Понятно? 动了 [dǒng le] Понял, 不动 [bù dǒng] Не понял.

Слова 4-ого урока:

pinyin

汉 字

перевод

pinyin

汉 字

перевод

rènshi

认 识

Знакомиться, познакомиться

jiào

Имя

Gāoxìng

高 兴

Рад, радостный

xiānsheng

先 生

Господин

kěyǐ

可 以

Можно, мочь

Yáng

Ян (фамилия)

jìnlai

进 来

Входить, войти

yǔyán

语 言

Язык, речь

jìn

Входить

xuéyuàn

学 院

институт

Lái

Приходить

de

Частица определения

qǐng

Пригласить

xuésheng

学 生

Студент

péngyou

朋 友

Друг

shénme

什 么

Что

jìzhě

记 者

Журналист, корреспондент

xuéxì

学 习

Учить, изучать

qǐngwèn

请 问

Скажите, пожалуйста!

hànyǔ

汉 语

Китайский язык

wèn

Спросить

Yīngguó

英 国

Англия

guìxìng

贵 姓

Как ваша фамилия?

Jiānádà

加 拿 大

Канада

xìng

Фамилия

Měiguó

美 国

Америка

Слова 5-ого урока:

pinyin

汉 字

перевод

pinyin

汉 字

перевод

zài

Быть, прибывать

Méi guānxi

没关系

ничего

nǎr

哪儿

Где? Куда?

zàijiàn

再见

До свидания

qǐngwèn

请问

Скажите, пожалуйста

jiàn

Еще

zhè

Этот

Wáng Xiǎoyún

王小云

Ван Сяоюн

sùshè

宿舍

Общежитие

xiǎojiě

小姐

Девушка, мисс

nǚ

Женщина

èr

Два

Xuésheng

学生

Студент

céng

Этаж

jìn

Войти, заходить

líng

Ноль

zuò

Сидеть, сесть

hào

Номер

xièxie

谢谢

Спасибо

búyòng

不用

Не надо, не нужно

duìbuqǐ

对不起

Извините

zhèr

这儿

Здесь, сюда

wǒ

Я

cāntīng

餐厅

столовая

Упражнения по грамматике к 6-ому уроку:

Переведите на русский язык следующие предложения:

我看中文报. 狗爱爬山. 你蔼喝 汤. 中国人吃 肉. 他怕大牛.

Переведите на китайский язык следующие предложения:

Моя кошка боится собаку. Он лазает по большим горам. Китайцы едят суп. Я читаю книгу. Она ест мясо. Учитель работает на компьютере. Я сижу. Студент учит урок.

Найдите ошибку в следующих предложениях:

中文书看我. 他中文说. 中国人汤喝.

P.S. :  Задания по иероглифам изучите все базовые иероглифы, пройденные во всех пяти уроках. Пропишите их в своих тетрадях.

Теперь ты можешь практиковать навыки языкового общения слушая записи к урокам. Для более подробного изучения ты можешь просмотреть видео к уроку.  В котором рассказываются правила к уроку (если лень читать или плохо усвоил материал).

Наши преподаватели

Юлия

Преподаватель французского языка

Светлана

Преподаватель немецкого языка

Наталья

Преподаватель итальянского языка

Ло

Преподаватель китайского языка

Дамьен

Преподаватель французского языка

Познакомиться со всеми...

Блог

Изучение китайских иероглифов

Изучение китайских иероглифов

Китай – современная процветающая страна, мировой лидер по…

Как понимать английский язык

Как понимать английский язык

Английский язык – это язык международного общения. Его знают…

Современный испанский язык

Современный испанский язык

Современный испанский язык есть одним из представителей…

Мы в соцсетях

Закрыть