Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Урок 20. Будущее время

Будущее время в немецком языке образуется с помощью глагола werden в нужной форме и инфинитива основного глагола. Глагол werden изменяется по лицам следующим образом:

 
 
Таким же образом Вы можете поставить любой другой глагол в начальной форме:
 
Ich werde kommen - Я приду.
Ich werde das machen - Я это сделаю.
 
Обратите внимание на порядок слов. Поскольку в предложении появляется 2 глагола, то один из них, изменяемый (это глагол werden) будет стоять на 2 месте, а инфинитив основного глагола будет стоять в самом конце предложения:
 
Er wird heute kommen - Он сегодня придет.
 
Мы могли еще добавить члены предложения в середину и kommen в любом случае ушел бы в конец предложения, так как действует правило: Если в предложении 2 глагола, то неизменяемая часть стоит в конце, а изменяемый глагол находится на 2 месте.
 
Однако в том случае, когда мы говорим о придаточном предложении, ситуация меняется и глагол werden уходит в самый конец (обратный порядок слов):
 
Es ist schade, dass er heute nicht kommen wird - Жаль, что он сегодня не придет.
 

Также следует отметить, что очень часто для выражения будущего времени в немецком языке используется форма настоящего времени. Это происходит в том случае, когда из контекста понятно, что действие будет совершено в будущем:
 
Ich komme morgen - Я приду завтра.
 
Слово "завтра" уже указывает на то, что мы говорим о будущем времени - нет нужды еще раз дублировать это грамматически. Особенно часто выражение будущего времени через настоящее используется в разговорной речи. К слову, в русском языке мы используем тот же самый прием довольно часто (мы ведь не говорим "я буду приходить завтра").
 
Еще один пример:
 
Heute abend lernen wir Deutsch - Сегодня вечером мы учим немецкий.
 
Это будущее время, но поскольку есть этот временной указатель ”Heute abend”, то вполне можно оставить настоящее время, и так человек, который услышит это предложение, поймет, что оно относится к будущему, а именно к сегодняшнему вечеру. 

И традиционное видео для закрепления: