Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Урок 13. Дательный падеж, продолжение

Вот так изменяются местоимения в дательном падеже:

 

я

ты

он

она

оно

мы

вы

они

Вы

Именительный

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

sie

Sie

Дательный

mir

dir

ihm

ihr

ihm

uns

euch

ihnen

Ihnen


То есть для того, чтобы сказать «мне», «тебе», «ему» и т.д., нужно брать местоимения из этой таблицы.
Но, внимание, если вы видите в тексте местоимение из этой таблицы, например «ihm«, это не значит, что оно переводится «ему», в немецком языке датив отвечает на разные вопросы, как уже упоминалось в предыдущем уроке. Все зависит от контекста.
Например

Wie geht es ihm? — Как у него дела?
Wie geht es dir? — Как у тебя дела?
Rufst mich an. — Позвони (кому) мне. Тут винительный падеж, несмотря на вопрос «кому». Просто глагол позвонить употребляется с винительным падежом.
Ich studiere jetzt an diesem Institut. — Я учусь сейчас в этом институте.
Wem schreibt er einen Brief? Er schreibt er dir. Кому он пишет это письмо? Он пишет его тебе.
Der Lehrer gibt dem Schuler das Heft. — Учитель дает ученику тетрадь.
Обратите внимание, в последнем предложении артикль der поменялся на dem. В следующей таблице показано, как изменяются артикли в дательном падеже:

  М.р. ср. р ж.р.
им. der (dieser) Freund das (dieses) Buch die (diese) Tafel
ед. ч., датив dem (diesem) Freund dem (diesem) Buch der (dieser) Tafel
мн.ч., датив den (diesem) Freunden den (diesen) Büchern den (diesern) Tafeln

Обратите внимание, что существительное во множественном числе в дательном падеже в немецком языке всегда имеет окончание en или n.