Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Урок 17. Перфект глагола

Всем привет! Давно следовало  рассказать о том, как образуется в немецком прошедшее время. А образуется оно с помощью презенса глаголов haben или sein и Партиципа II (это третий столбец в таблице сильных глаголов). Например,

Я ела — Ich habe gegessen.

А что если глагола нет в таблице сильных глаголов? Значит, это глагол слабый, таких вообще то большинство. Тогда этот Партицип II образуется по правилу (тут помнить таблицу не надо).

Правило для слабых глаголов такое:

Чаще всего для слабых глаголов Партицип II образуется из основы этого слабого глагола, приставки ge и суффикса -t.

lernen — gelernt

Но приставка ge не добавляется к глаголам с ударным суффиксом -ieren или с безударной неотделяемой приставкой:

kirrigieren — korrigiert

besuchen — besucht
Тут просто без приставки.

А если приставка отделяемая, то ge вставляется между ней и основой глагола
zumachen — zugemacht

А теперь вернемся к сильным глаголам. Для чего вообще нужны эти сильные глаголы, если их так сложно запоминать? Вопрос обычно задают изучающие язык, а для носителей языка вопроса нет — так проще. Мне кажется, эти глаголы так часто употреблялись, шли в ход, что постепенно приобрели свою индивидуальную форму. В общем, немецкий язык — это естественный язык, не эсперанто и не с++, так что стоит просто поверить, что так проще, раз само получилось.

А теперь про выбор haben или sein.  Немецкий перфект с haben очень напоминает по форме английский Present Perfect (I have eaten — я поела, только смысл слегка другой). Но в немецком есть еще sein, он используется

    • с непереходными глаголами, обозначающими движение или изменение состояние (gehen, kommen, anschlafen, aufstehen…)

Ich bin gekommen

  • и с некоторыми другими sein, werden, bleiben, begegnen, folgen, geschehen

То есть
Я поела — ich habe gegessen
Я пришла — ich bin gekommen.

Каждый раз надо выбирать, что именно, haben или sein поставить в данном случае.

Задание I. Ответьте на вопросы (заодно см. как образуется вопрос)

1) Haben Sie heute die Aufgaben gemacht?
2) Haben Sie den Text ubersetzt?
3) Haben Sie gestern das Kino besucht?
4) Hat Ihnen der film gefalllen?
5) Wann sind Sie gestern nach Hause gekommen?
6) Wann sind Sie gestern aufgestanden?
7) Hat er Sie zum Geburstag eingeladen?
8) Wer hat Sie heute angerufen?

Задание II.
Сделайте предложения в Перфекте:

1) Ich arbeite hier drei Jahre
2) Warum fehlt dieser Hörer?
3) Wo wohnst du in Moskau?
4) Er wartet unten auf dich?
5) Die Kinder spielen im Garten.
6) Ich besuche meine Eltern oft.
7) Hörst du seine Frage?
8) Wir danken ihm für das Buch.
9) Wir sind immer zu Hause.
10) Bekommst du oft Briefe?