Заявка на пробный урок

Получи бесплатный урок сейчас!

Свяжитесь с нами: Skype: paraisozzz

Мифы про изучение иностранного языка

Мифы про изучение иностранного языка

Есть немало людей, желающих овладеть в совершенстве иностранным языком. Но им нередко что-то мешает. И если режим дня можно на время перестроить и победить свою лень, то развеять мифы, существующие вокруг изучения иностранного, гораздо сложнее. Но мы всё же попытаемся это сделать.

Миф первый: нельзя в совершенстве овладеть иностранным языком, не побывав в стране, где живут его носители.

Факт: не все иммигранты, долгое время проживающие в чужой стране, полноценно разговаривают на иностранном языке. Основная задача для них – уметь выразить свои мысли и быстро ответить на вопрос собеседника. Мало кто в такие моменты заботится о грамматике и построении предложений. А в Америке и вовсе сегодня практически невозможно найти того, кто разговаривал бы на чистом английском.

Вывод: недостаточно просто находиться в стране носителей иностранного языка для полного овладения им. Конечно, общение с иностранцами очень важно для изучения языка. Но совсем не обязательно сразу же, как только решитесь начать обучение, лететь за границу. Для начала вполне достаточно прослушивания аудиозаписей во время хлопот по дому или переписки с иностранцами в социальных сетях. Ещё лучше прибегнуть к помощи скайпа. Здесь общение будет не только полноценным и живым, но и удобным. Только когда Вы будете знать, как правильно строить предложения и каких правил придерживаться в том или ином случае, можно отправиться в путешествие без ущерба для своих знаний.

Теперь будут заметны только положительные моменты этой поездки:

  • Вы почувствуете культуру того языка, который изучаете. Очень важно понимать не только смысл слов, но и знать происхождение некоторых из них, уметь употреблять их именно в той ситуации, в которой они уместны;
  • есть множество слов, которые редко встречаются в учебнике. Дело в том, что любой язык, как и русский, активно пополняется. А в учебных пособиях представлены только основные выражения и наиболее часто употребляемые конструкции. Поэтому важно услышать живую речь современных иностранцев. Но только после того, как Вы постигнете основы языка;
  • в другом государстве появится настоящий простор для тех, кто жаждет общения с коренным населением. Иностранцы, говорящие на интересующем Вас языке, будут везде: в отеле, в торговых точках, просто на улице. Можно будет вдоволь наговориться с ними. Для тех, кто не может по какой-либо причине позволить себе поездку за границу, есть другой способ услышать современные иностранные языки: это кино и передачи. Там встречается и разговорная лексика, и жаргон, и идиомы. Такой способ освоения языка к тому же безопасен.

Миф второй: если много говорить на языке, можно выучить его, не прибегая к другим методам.

Факт: мы только имитируем коренных носителей языка, когда стараемся говорить на нём. Чтобы знать его отлично, нужно не подражать иностранцам, а читать то, что они пишут и внимательно слушать то, что они говорят. Только когда Вам будут понятны принципы грамотного построения предложений и основы произношения, Вы сможете полноценно выражать свои мысли на новом языке.

В противном случае Вам будет доступна только незначительная часть слов, выражений и грамматических конструкций, которыми чаще всего пользуются иностранные граждане. Ведь и в русском языке существует закон экономии речевых средств, мы сокращаем предложения и слова. Но этим не ограничивается всё богатство нашего языка, которое открывается только в книгах.

Вывод: говорение в чистом виде не поможет улучшить знания по грамматике и не позволит в полной мере пополнить словарный запас. Несомненно, у говорения есть и масса преимуществ. Когда мы говорим, наши знания в языковой сфере переходят в оперативную память из долговременной. Кроме того, всё, что мы знаем, переходит из разряда пассивного в активное. Но всё это может произойти только тогда, когда эти начальные знания есть. Если до этого не заниматься изучением языка серьёзно, никакого развития не будет.

Таким образом, не нужно спешить и стремиться быстрее говорить на языке, если нет усвоенного материала по теории. Нужно начинать с чтения и просмотра видео. Сначала пусть эти материалы будут несложными, но постепенно Вы научитесь понимать то, что в начале обучения казалось непостигаемым для понимания.

Когда Вы научитесь «чувствовать» язык, желательно обратиться к Интернету и найти иностранного друга, с которым можно начать переписку. Пусть сначала это будет общение в социальных сетях, а потом в скайпе. Когда кто-то из коренных англичан скажет Вам, что Ваш English is perfect, Вы поймёте, что всё сделали правильно.

Блог

Изучение китайских иероглифов

Изучение китайских иероглифов

Китай – современная процветающая страна, мировой лидер по…

Как понимать английский язык

Как понимать английский язык

Английский язык – это язык международного общения. Его знают…

Современный испанский язык

Современный испанский язык

Современный испанский язык есть одним из представителей…

Мы в соцсетях

Закрыть